Son des conques de lambis du groupe Watabwi (Martinique) / Dessin de Victor Anicet / L'espace sous-marin se situe sous le Rocher du Diamant, en Martinique / Images : Éric Benoit / "Dlo", Bèlè, Edmond Mondésir / "L'eau du volcan" est un texte d'Édouard Glissant.